ヨーロッパの定番
2012.01.24 Tuesday
HPに載せてるわりに、実は去年一回しか作らなかったので
今年はお正月から作ってみました。グリューヴァイン。
あったまりますわ〜。
日本語でいうと熱燗葡萄酒ですもんね。
そういえば、お嬢さんの彼氏がフランス人という知人からつっこみが。
「ホットワインの表記がなんでドイツ語なの?
フランス語でも『ヴァン・ショー』って呼び名があるのに。」
ほおドイツだけじゃなくてヨーロッパ中で冬の定番だったんだ〜。
そういえば、昨夏にご披露した ">フランス語のTシャツ、
そのお嬢さんと彼氏に見てもらったら、
やっぱりなんちゃってフランス語でした。
「映画スターになりたい」みたいなイミで文法的にも難ありだそうです。
コメント
コメントする